Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

управления печатью

Толкование Перевод

1 символ управления печатью
1. print control character
символ управления печатью
Специальный символ, вставляемый в документ для управления процессом вывода на печать. Например, символ начала новой страницы. Символы управления печатью являются функциями текстовых процессоров и программ верстки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- print control character
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > символ управления печатью
2 блок управления печатью

1) Engineering: print control unit

2) Information technology: print manager (в операционной системе)

Универсальный русско-английский словарь > блок управления печатью
3 знак или символ управления печатью

Information technology: print control character

Универсальный русско-английский словарь > знак или символ управления печатью
4 знак управления печатью

Information technology: print control character

Универсальный русско-английский словарь > знак управления печатью
5 компьютерный язык, использующийся для управления печатью страниц

Information technology: Postscript language

Универсальный русско-английский словарь > компьютерный язык, использующийся для управления печатью страниц
6 оператор управления печатью

SAP.tech. print control

Универсальный русско-английский словарь > оператор управления печатью
7 последовательность операторов управления печатью

SAP.tech. print control sequence

Универсальный русско-английский словарь > последовательность операторов управления печатью
8 символ управления печатью

Computers: print control char, print control character

Универсальный русско-английский словарь > символ управления печатью
9 язык управления печатью

Engineering: printer control language

Универсальный русско-английский словарь > язык управления печатью
10 устройство управления печатью

n
IT. commande d'impression

Dictionnaire russe-français universel > устройство управления печатью
11 символ управления печатью

print control character

Русско-английский словарь по электронике > символ управления печатью
12 язык управления печатью

print control language

Русско-английский словарь по электронике > язык управления печатью
13 символ управления печатью

print control character

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > символ управления печатью
14 язык управления печатью

print control language

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > язык управления печатью
15 блок управления печатью

print manager

передавание в печать — putting into print

печать в сжатом формате — condensed print

выцветание печати и рисунка — print fading

принтер для печати чеков — receipt printer

программа красивой печати — pretty printer

Русско-английский большой базовый словарь > блок управления печатью
16 символ управления печатью

print control character

в печать — into print

цикл печати — print cycle

мелкая печать — small print

область печати — print area

произведение печати — print

Русско-английский большой базовый словарь > символ управления печатью
17 устройство управления

1. control

управление — control of

ключ управления — control key

средства управления — control

щит управления — control desk

вал управления — control shaft

2. control section

электронные блоки управления — control electronic assemblies

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

централизованное управление движением — area traffic control

управление с фиксированной уставкой — fixed setpoint control

управление с соседней секции крепи — adjacent control system

3. controller

контроллер управления — master controller

ручной орган управления — manual controller

пульт управления обучением — teach controller

пульт управления скоростью — speed controller

блок управления активностью — activity controller

4. control device

центр управления пуском — launch control center

берущий управление на себя — taking over control

блок системного управления — system control unit

блок управления подачей краски — ink control box

блок управления процессом — process control unit

5. control unit

управление с помощью магнитной ленты — magnetic tape control

управление с помощью коммутационной панели — plugged control

управление с помощью автомата-перекоса — swash-plate control

управление по контролю за поставками — supply control office

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

6. handler

рукоятка рычага управления — control lever handle

рукоятка управления закрылками — flap control handle

ручка управления в обход автоматики — override handle

программа управления выводом на экран — screen handler

ручка управления частотой вращения — rpm control handle

7. manager

управление печатью — print manager

блок управления печатью — print manager

управление программами — program manager

блок управления памятью — storage manager

программа управления диском — disk manager

Русско-английский большой базовый словарь > устройство управления
18 перфолента

перфолента ж. Lochband n; Lochstreifen m; Streifen m; gelochtes Band n; perforiertes Band n

перфолента ж. заборки типогр. Korrekturlochstreifen m

перфолента ж. исправленных строк типогр. Korrekturlochstreifen m

перфолента ж. с изменениями Änderungslochstreifen m

перфолента ж. управления печатью Druckersteuerlochstreifen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перфолента
19 договор

сущ.

agreement; contract; covenant; ( международный) treaty

аннулировать (расторгать) договор — to abrogate (annul, cancel, rescind) an agreement; dissolve (repudiate) a contract; terminate a treaty

быть связанным договором — to be bound by a treaty

вступать в договор — to enter into a contract (into a treaty)

выходить из договора — to withdraw from a treaty

денонсировать договор — to denounce a treaty

заключать (совершать) договор — to conclude (effect, enter into, make, negotiate) a contract (a treaty); ( о договоре страхования) to effect a policy

зарегистрировать договор — to register a contract (a treaty)

исполнять договор — to execute (perform) a contract (a treaty); ( o договоре за печатью) to execute under a seal

лишать договор (законной) силы — to invalidate (vitiate, void) a treaty; render a treaty invalid (null and void)

нарушать договор — to break (commit a breach of, transgress, violate) a treaty

оспаривать договор — to challenge (dispute) a treaty

отказываться от договора — to renounce (repudiate) a treaty

парафировать договор — to initial a treaty

подписать договор — to sign a contract (a treaty)

прекращать своё участие в договоре — to cease (terminate) to be a party to a contract (to a treaty); withdraw from a treaty

придерживаться договора — to abide by (adhere to, observe) a treaty

прилагаться к договору — to be appended to a treaty

применять положения договора — to apply the provisions of a treaty

присоединяться к договору — to accede to a treaty

продлевать действие договора — to extend (prolong) the validity of a treaty

ратифицировать договор — to ratify a treaty

соблюдать договор — to comply with (honour, observe) a treaty

составлять договор — to draw up a treaty

ссылаться на договор — to invoke (refer to) a treaty

во исполнение договора — in pursuance of a treaty

вступление договора в силу — coming (entry) of a treaty into force

выполнение (соблюдение) положений (условий) договора — execution (implementation, fulfilment, performance) of the terms (and conditions) of a contract; abidance by (adherence to, compliance with, fulfilment of, observance of) the provisions of a treaty

выход из договора — withdrawal from a treaty

действие договора — effect of a contract; force of a treaty

денонсация договора — denunciation of a treaty

заключение договора (на новый срок) — conclusion of a contract (of a treaty) (for a new term)

изменение договора — alteration of a contract (of a treaty)

исполнение договора — execution (performance) of a contract (of a treaty); ( о договоре в натуре) specific performance; ( в судебном порядке) enforcement of a contract

нарушение договора — breach of a contract; breach (transgression, violation) of a treaty; contractual delinquency

невозможность исполнения договора — frustration of a contract

основные статьи договора — substantive articles of a treaty

отказ от договора — renunciation of a treaty

пересмотр договора — revision of a treaty

положения договора — provisions of a treaty; terms (and conditions) of a contract

правовое регулирование договоров — legal regulation of contracts (of treaties)

предмет договора — subject (-matter) of a treaty

предусмотренный договором — provided for (stipulated) by (in) a contract (a treaty)

прекращение (обязательств из) договора — discharge of a contract; termination of a treaty

приобретатель по договору — purchaser under a contract

присоединение к договору — accession to a treaty

продление срока действия договора — prolongation (of the validity) of a treaty

проект договора — draft (of a) contract (treaty)

расторжение договора — abrogation (annulment, cancellation, rescission, termination) of an agreement; dissolution (repudiation) of a contract; ( денонсация) denunciation of a treaty

стороны в договоре — parties to a contract (to a treaty)

с учётом положений договора — subject to the terms (and conditions) of a contract (to the provisions of a treaty)

толкование договора — construction (interpretation) of a contract (of a treaty)

уступка прав по договору — assignment (cession, transfer) of rights under a contract

форма договора — form of a contract

договор доверительного управления имуществом — contract of entrusted administration of property

договор, заключённый путём конклюдентных действий — ( молчаливых) tacit agreement (contract)

договор, запрещающий испытания ядерного оружия в атмосфере, космосе и под водой — treaty banning nuclear weapons tests in the atmosphere, in outer space and under water

договор об найме, договор имущественном найме — contract of lease; lease

договор об исключительном праве на продажу — exclusive sales (selling) agreement (contract)

договор об учреждении акционерной компании — memorandum of association

договор о всеобщем и полном разоружении — treaty on general and complete disarmament

договор о выдаче преступников, договор о об экстрадиции — treaty of extradition

договор о железнодорожной перевозке грузов — contract for carriage of goods (of freight) by railway

договор о нераспространении ядерного оружия — non-proliferation treaty

договор о раздельном проживании супругов — contract of separation

договор о создании юридического лица (с иностранным участием) — contract for the formation of a legal entity (with foreign interest)

договор о юридическом представительстве — contract for legal representation

договор с международной неправительственной организацией — contract (concluded) with an international non-governmental organization

- договор агентирования
- договор аренды
- договор банковского счёта
- договор в пользу третьего лица
- договор займа
- договор дарения
- договор за печатью
- договор имущественного страхования
- договор купли-продажи
- договор найма
- договор об арбитраже
- договор о безвозмездном пользовании
- договор об установлении границ
- договор о взаимной безопасности
- договор о взаимной обороне
- договор о взаимопомощи
- договор о воздушной перевозке грузов
- договор о дружбе
- договор о залоге
- договор о личном страховании
- договор о морской перевозке грузов
- договор о нейтралитете
- договор о ненападении
- договор о патентах
- договор о перевозке
- договор о поставках
- договор о товарообмене
- договор о торговле и мореплавании
- договор о фрахтовании судна
- договор о цессии
- договор-пари
- договор, подлежащий исполнению
- договор подряда
- договор по решению суда
- договор поручения
- договор поручительства
- договор поставки
- договор присоединения
- договор продажи
- договор продажи и доставки
- договор с адвокатом
- договор складского хранения
- договор смешанного типа
- договор страхования
- договор с третьей стороной
- договор субаренды
- договор с участием потребителя
- договор франшизы
- договор энергоснабжения
- агентский договор
- безвозмездный договор
- бессрочный договор
- брачный договор
- гарантийный договор
- двусторонний договор
- действительный договор
- закрытый договор
- исполненный договор
- коллективный договор
- кредитный договор
- лицензионный договор
- международный договор
- мирный договор
- многосторонний договор
- монопольный договор
- недействительный договор
- неравноправный договор
- обязывающий договор
- основополагающий договор
- открытый договор
- подразумеваемый договор
- потребительский договор
- правообразующий договор
- предварительный договор
- простой договор
- противоправный договор
- публичный договор
- равноправный договор
- союзный договор
- срочный договор
- специальный договор
- субагентский договор
- торговый договор
- трудовой договор
- универсальный договор
- устный договор
- учредительный договор

Русско-английский юридический словарь > договор
20 лицензия

1) General subject: authorization (на издание), firman, licence (Brit.), license (Amer.), permit

2) Computers: license agreement

3) Engineering: ticket (на право управления транспортным средством)

4) Religion: Licentia ("license", сокр. Lia.)

5) Law: Commission (судьи)

6) Diplomatic term: patent

7) Polygraphy: licensing

8) Oil: site licence, site license (на разработку месторождения)

9) Advertising: lic.

10) Network technologies: licence agreement

11) Cables: licence ( license)

12) Makarov: chop (с подписью и печатью), excise

13) Microsoft: license acquisition

Универсальный русско-английский словарь > лицензия

Страницы

См. также в других словарях:

символ управления печатью — Специальный символ, вставляемый в документ для управления процессом вывода на печать. Например, символ начала новой страницы. Символы управления печатью являются функциями текстовых процессоров и программ верстки. [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика
DPOF — Фрагмент DPOF меню камеры Pentax K200D для указания числа копий и впечатывания даты DPOF (Digital Print Order Format) цифровой формат управления печатью. Это де факто стандарт … Википедия
АСУП — автоматизированная система управления полётом Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АСУП АСУПр АСУПР автоматизированная система управления проектированием автоматизированная система… … Словарь сокращений и аббревиатур
Наполеон I — (Бонапарт) (1769 1821 гг.) полководец, государственный деятель, император 1804 1814, 1815 гг. Большие батальоны всегда правы. В любви единственная победа это бегство. В ранце каждого солдата лежит жезл маршала. Военных сил недостаточно для защиты … Сводная энциклопедия афоризмов
Line Printer Daemon — У этого термина существуют и другие значения, см. LPD. LPD Название: Line Printer Daemon protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1990 г. Порт/ID: 515/TCP Назначение протокола … Википедия
Internet Printing Protocol — IPP Название: Internet Printing Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1999 г. Порт/ID: 631/TCP Назначение протокола: Сетевая печать Спецификация … Википедия
Canon EOS 30D — Тип цифровой зеркальный фотоаппарат Матрица КМОП 22,5 × 15,0 мм (Kf = 1,6) … Википедия
УУПП — устройство управления печатью и перфорацией … Словарь сокращений и аббревиатур
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Цензура — I так называется: 1) надзор за печатью с целью предупреждения распространения вредных с господствующей в данное время в правительственных сферах точки зрения произведений печати, и 2) то учреждение, которому специально поручен таковой надзор.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Награды Постоянного Президиума Съезда народных депутатов СССР — Эта статья о негосударственных наградах, присуждаемых общественной организацией и имеющих соответствующий правовой статус. Перечисленные в статье награды не следует путать с государственными наградами орденами и медалями Советского Союза … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

управления печатью

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

управления печатью

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: